Lo que escucha mi hija y yo traduzco íntimamente

"

¿Cuánto te pide el espejo mientras te miras?
No lo dejes niña… brilla, brilla!!
Encuentra su reflejo y tu reflejo bautizándolo
ésa magia que ilumina tus sentidos.
Refracciona tu imagen, multiplícate.

Luce como ángel, para ti, para él.
Ayúdate, condúcele…
comunica tu interior
No dejes dormir tu sueño…sueña.

Despabila a los dormidos.
Háblale, de lejos al oído
cree en ti…
Deja de lado la imagen.
Haz trizas el espejo,
concéntrate.
Ese es mi consejo.

Afínate
en lucir hermosa
muy adentro -como ángel-.
Vuela,
planea,
hazte hélice, helicóptero,
abeja, Águila sureña.

Susúrrale como abeja
avispa –avispada-
lo que sientes
muy cerca suyo.
Rompe el espejo
y mira…
tu potencialidad,
el torrencial detrás
de esa agua mansa.
Sácate brillo,
hazte polvo de brizna
y brilla, brilla!!.


Rompe el espejo,
y sí eres valiente ¡MIRATE!
Sé capaz de reflejarte,
detrás de él –más allá de él-
Y Si te encuentras,
valen… valen la pena.

Porque tú... creételo
eres un ángel.

You are a really angel Ale¡